Giunta alla soglia dei trent'anni, l'autrice decide di lasciare Londra e il suo lavoro per attraversare in auto il sud degli Stati Uniti, in compagnia del suo gatto Claudio, che ha diciannove anni e una malattia al fegato. Claudio si dimostra un fantastico compagno di viaggio, portatore di una visione on the road della vita.

Fino a due anni fa Clare De Vries lavorava nella redazione di un editore on line, viveva sola a Londra e conduceva un’esistenza comune: ufficio, amici, relazioni sentimentali più o meno felici, mutuo e bollette da pagare. Ha sempre coltivato un sogno ritenuto irrealizzabile: fuggire attraverso gli Stati Uniti, all’avventura e con il vento fra i capelli. Improvvisamente sua madre si ammala di cancro e in poco più di un mese muore, lasciando Clare e il gatto Claudio soli e smarriti. Clare capisce quanto sia importante dare un senso a ogni momento della vita e tira fuori il suo vecchio sogno americano. Ma c’è Claudio. Lui non è solo un gatto: i diciannove anni della sua vita felina coincidono con gran parte della vita adulta di Clare. Un compagno così importante e familiare non può essere abbandonato. Ma affrontare il viaggio con lui potrebbe essere un vero problema. È vecchio e malato e poi, al rientro in Inghilterra, bisognerebbe affrontare la sua quarantena. Clare decide comunque di portarselo e pensa di restare insieme a lui negli Stati Uniti fino alla sua morte. Così una donna molto felina e un gatto molto umano si mettono in viaggio. Punto di partenza New York, punto di arrivo San Francisco attraversando nell’ordine: una riserva Cherokee a sud di Ashville, Nashville, Memphis, New Orleans, Houston, Galveston, Austin, San Antonio, Dallas, Fort Worth, Amarillo, il New Mexico e l’Arizona infine Las Vegas e Los Angeles. E se Clare stenta ad abituarsi alla stravaganza degli incontri e delle situazioni, Claudio si dimostra invece un perfetto compagno e un vero cultore della filosofia on the road. Episodi esilaranti e incontri grotteschi si susseguono, intercalati da lunghi momenti di solitudine sulle infinite strade deserte del Sud, sullo sfondo paesaggi inquietanti e meravigliosi di cui l’autrice riporta intatte le suggestioni. Un libro di viaggio "al femminile", il diario di un’avventura insolita che ha per protagonista una donna come tante, un racconto intelligente, appassionato, divertente.