DVD + libro. Aveva vent’anni, sognava di essere ballerina, le offrirono un posto da segretaria, segretaria personale di Adolf Hitler. E dopo cinquant'anni volle raccontare tutto alla cinepresa. Nel libro gli appunti redatti Traudl Junge durante i giorni che hanno preceduto il suicidio di Hitler, e uno scritto di Hannah Arendt. Negli extra video interviste a Amos Luzzatto, Francesco Germinario, David Bidussa.

Dal 1942 fino alla capitolazione, Traudl Junge fu, negli ultimi mortiferi mesi del regime, la persona più vicina al Führer, testimone delle ossessioni di comando, delle nevrosi alimentari, dei lunghi e sempre più disperati consigli di guerra. Vide la corte macabra che circondava il dittatore, gli odi feroci, i suicidi, il rombo incombente del disastro, personificato nella figura predestinata di Eva Braun.
Poi negli anni disperati che seguirono la sconfitta Traudl Junge, ripensò a quei mesi di infatuazione, e come altri miloni di tedeschi, si rese conto, o volle finalmente ammettere, di essere stata il piccolo ingranaggio di una macchina mostruosa.
Ma non cercò mai perdono, non riuscì mai ad assolversi dicendo “ero giovane…, non capivo”. Scrisse, nel 1947, le sue memorie, ma solo dopo cinquanta anni, volle raccontare tutto alla cinepresa.
Non solo una singolare testimonianza, un punto di vista unico sui meccanismi della dittatura, ma anche una domanda che ha perseguitato la vita di Traudl Junge “si poteva rispondere no?, si poteva capire ed opporsi”?

Nel libro: la prima parte di questo volume riproduce gli appunti redatti Traudl Junge durante i giorni che hanno preceduto il suicidio di Hitler nel bunker in cui si era rifugiato, mentre gli alleati avanzavano verso Berlino. La segretaria di Hitler rievoca l’atmosfera cupa che si respirava nel rifugio e gli ultimi gesti di un uomo meschino cui non restava altro che il suicidio. La seconda parte riproduce alcune tra le pagine più significative del celebre saggio di Hannah Arendt, La banalità del male. Eichmann a Gerusalemme. Partendo dal processo ad Adolf Eichmann in Israele, la Arendt ricostruisce la criminosa politica del regime nazista per far luce su un passato che rivela tutta la sua disumana barbarie, non solo per le azioni dei carnefici ma anche per i colpevoli silenzi di chi lo ha sostenuto con la sua sottomissione.

Durata: 90'
Anno di produzione: 2002
Nazionalità: Germania
Formato video: 1,33:1 4/3 fullframe colore
Audio: Dolby Digital 2.0
Lingua: Italiano e tedesco
Sottotitoli: Italiano
Tipo e numero DVD: 1 Dvd9 Region free
Contenuti speciali: Interviste a Amos Luzzatto, Presidente Unione delle comunità ebraiche italiane: Gli impiegati dell'ideologia della morte (14'); Francesco Germinario, storico: Il nuovo nazismo (8'); David Bidussa, storico: La possibilità neonazista (3'); Promo
Genere: Documentario
Film per tutti