Che cosa pensa Banana Yoshimoto del mondo? E del cinema? E della pittura contemporanea? E dell’Italia? E del Giappone? E della sua stessa scrittura? Un piccolo volume per entrare nelle stanze rarefatte, aeree, segrete di Banana Yoshimoto.

Questo libro nasce nel 1999, come omaggio ai lettori dell’Universale Economica Feltrinelli, con una lunga intervista fatta da Giorgio Amitrano a Banana Yoshimoto. Vi si analizzavano con delicata insistenza i temi cari alla narrativa dell’autrice, vi si riconoscevano manie, predilezioni, tratti caratteristici. Sicuro e partecipe come può essere un amico e traduttore di fiducia, Amitrano entrava nel “mondo di” Banana offrendo interessanti spunti di lettura. Da allora molti lettori hanno continuato a cercare il libro pubblicato con tiratura limitata.
Ora Il mondo di Banana Yoshimoto esce aggiornato e impreziosito di nuovi testi, di nuovi riflessioni, da una sequenza di best ten (i dieci film i dieci libri le dieci città ecc. prediletti da Banana). Vi compare anche un breve saggio inedito di Banana sulla lettura.
Accompagnano il volume le riproduzioni di quadri di quegli artisti giapponesi che hanno costituito e continuano a essere il cerchio figurativo in cui si muove l’immaginazione della scrittrice.