Silvia Bortoli
Silvia Bortoli (1946) ha insegnato traduzione letteraria alla Scuola per Traduttori e interpreti dell’Università di Trieste. Nel 1976 ha vinto il Premio Monselice per la traduzione di Lettere alla moglie di Alban Berg (Feltrinelli, 1976). Per la traduzione dei Romanzi di Theodor Fontane (Meridiani Mondadori) ha vinto il Premio Monselice del 2004. Per la traduzione di Buddenbrook di Thomas Mann ha vinto il premio Vallombrosa von Rezzori del 2008. Per Feltrinelli ha tradotto e curato anche La marchesa di O...; Michael Kohlhaas di Heinrich von Kleist (1992). Come autrice, ha scritto e pubblicato anche raccolte di poesia e di racconti.