Vita sommersa

In ogni nome è racchiuso un presagio, dice un’antica sentenza. Una verità che vale certamente per la protagonista di queste pagine, chiamata da sua madre, che amava più di ogni altra cosa il mare, Marissa, dal genitivo latino maris. E come una creatura acquatica, Marissa cresce in un’isola delle Andamane, senza però che la madre, morta quando lei ha appena sei anni, possa vederla. Su quel piccolo lembo di terra, in compagnia del padre, un biologo animato dal desiderio di continuare le ricerche della moglie sulla riproduzione delle mante, trascorre la sua infanzia felice e la sua tragica adolescenza. 

Lì Marissa conosce Arielle, un incontro fatale che dà inizio al legame più profondo della sua vita. Insieme all’agile ragazza orgogliosa del suo sangue thailandese, scopre le fragili meraviglie delle barriere coralline, delle foreste e delle spiagge. Insieme a lei, si immerge nel blu più profondo del mare, dove le mante, nella stagione della riproduzione, si fondono insieme in una lotta veloce. Con lei, impara a trattenere a lungo il respiro sott’acqua. 

Un giorno, però, uno spaventoso tsunami si abbatte sull’isola. Un’onda possente travolge le due ragazze. Arielle viene trascinata via dalla forza del mare. Marissa si salva, ma il dolore per la perdita dell’amica la segna per sempre.

Otto anni più tardi, a New York, smarrita e tormentata dal ricordo di Arielle, Marissa collabora stancamente a una rivista di viaggio per ricchi e passa da una relazione occasionale all’altra. Quando però l’uragano Sandy incombe sulla città e il passato torna come l’alta marea, comprende che è giunta l’ora per lei di trovare un equilibrio nel suo e nel nostro fragile mondo.

Storia di un’amicizia, meditazione sulla perdita e lettera d’amore alle barriere coralline che stanno scomparendo, Vita sommersa mostra come il cambiamento ecologico e i disastri naturali non siano affatto una possibilità futura, ma una tragica, innegabile verità del passato e del presente.

Sullo sfondo di due disastri naturali, un commovente romanzo sul lutto, la perdita e l’amicizia femminile.

“Avvincente e toccante, un esordio straordinario.”

Claire Messud

“Un romanzo di rara sensibilità e intensità.”

Katie Kitamura

“Potente e meraviglioso – semplicemente sublime.”

Namwali Serpell, autrice di Tra le onde

Traduzione dall’inglese di Clara Nubile