Un’intervista video ad Hado Lyria, amica di Manuel Vázquez Montalbán e traduttice delle sue opere. L’amicizia, il franchismo, le delusioni, la colonna del ‟País” del lunedì... e poi Pepe, Biscuter e Millennio, il loro ultimo, grande viaggio…

Millennio 2 di Manuel Vázquez Montalbán

Carvalho e Biscuter, come due novelli Don Chisciotte e Sancho, Phileas Fogg e Jean, si sono lasciati dietro il nido di vipere afghano e sono giunti a Bangkok, luogo mitico nel passato del detective, scenario di Gli uccelli di Bangkok. Imbarcati su una nave di crociera, l'uno come interprete e l'alt…